ERSTES UNABHÄNGIGES FERNSEHEN IN BELARUS
WAS IST DAS?
Belsat TV, das erste unabhängige Fernsehen in Belarus, ging am 10. Dezember 2007, am Welttag der Menschenrechte, auf Sendung. Der Kanal wurde als eine Organisationseinheit des Polnischen Fernsehens gebildet. Am Projekt wurde beim Polnischen Fernsehen unter der Leitung von Agnieszka Romaszewska-Guza schon seit Juni 2006 gearbeitet. Das Polnische Fernsehen arbeitete dabei u.a. mit dem Belarussischen Journalistenverband zusammen, der früher für seine Bemühungen vom Europäischen Parlament mit dem Andrej-Sacharow-Menschenrechte-Preis geehrt wurde. Vom Anfang an wurde das Projekt auch von der Stiftung "Freiheit und Demokratie" (Wolność i Demokracja; eine Non-Profit-Organisation, die Projekte für die Demokratie in Belarus realisiert) unterstützt. Belsat ist ein Fernsehen, das von Belarussen für Belarussen in ihrer Muttersprache gemacht wird.
MISSION VON BELSAT TV
Der Fernsehsender entstand als Antwort auf den von den belarussischen demokratischen Kreisen verkündeten Bedarf an unabhängiger Information, Unterhaltung und an unabhängigen Kulturprogrammen. Die Einwohner von Belarus haben erschwerten Zugang zur eigenen Sprache und dem nationalen Kulturerbe. Auf Grund ähnlicher Erfahrungen Polens (die Rolle des Rundfunks Freies Europa in der Zeit der kommunistischen Regierung) bekam das Projekt Unterstützung durch das Außenministerium und die polnische Regierung im Rahmen der von Polen betriebenen Politik zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit für Demokratie und Bürgergesellschaften. Es handelt sich um das größte Hilfsprojekt in Europa, das durch viele politische Kräfte im polnischen Parlament befürwortet wird.
PARTNER
Das Projekt Belsat TV ist eine Initiative, für die das polnische Außenministerium besondere Schirmherrschaft übernommen hat. Grundsätzlich wird das Projekt aus der dem Außenministerium zur Verfügung stehenden Zielreserve des Staatshaushalts finanziert, die für die Förderung der internationalen Zusammenarbeit zur Entwicklung der Demokratie und der Bürgergesellschaft bestimmt ist. Der zweite bedeutende Partner des Projektes ist das Polnische Fernsehen, das insbesondere die technische und die infrastrukturelle Ausstattung sicherstellt. Darüber hinaus wurde dem Belsat TV die Unterstützung des Auswärtigen Amtes der Litauischen Republik gewährt, das die Produktion der in Vilnius entstehenden Talk-Shows „Forum“ unterstützt hat; Das State Department der Vereinigten Staaten hat die Produktion einiger Programme und die Anschaffung von Fernsehgeräten unterstützt; Die britische Regierung hat die Anschaffung von Fernsehgeräten und die Schulungen für Fernsehteams mitfinanziert; Irland hat über Irish Aid zur Finanzierung der Schulungen für Fernsehteams beigetragen.
2009 schloss sich dem Partnerkreis von Belsat TV der Nordische Ministerrat an.
In Partnerschaft mit der Media Consulta International Holding AG und der Europäischen Kommission ist ein neues Projekt „Blick auf Europa“, welches der europäischen Thematik gewidmet ist, auf Sendung gegangen.
Außerdem erfreut sich Belsat TV der Zusammenarbeit mit den Medienpartnern: RFE/RL – Radio Svaboda (Radio Free Europe), mit dem die Sendung „Woche mit Radio Svaboda ” gemeinsam vorbereitet wird; Deutsche Welle, die folgende Sendungen zur Verfügung stellt: „Motor mobil”, „Europa aktuell”, „Projekt Zukunft”, belarussischen Rundfunksender Racyja und dem Litauischen Fernsehen ( LTV).
Europäisches Parlament über Belsat TV
Am 9. Oktober 2008 hat das Europäische Parlament Belsat TV in seiner Resolution zur Demokratisierung von Weißrussland erwähnt und den Europäischen Rat und die Europäische Kommission zur Gewährung der finanziellen Unterstützung für den unabhängigen Fernsehsender Belsat TV aufgefordert.
Am 15. Januar 2008 hat das Europäische Parlament Belsat TV wieder in seiner Resolution zur EU-Strategie gegenüber Belarus erwähnt und den Europäischen Rat und die Europäische Kommission dazu aufgefordert, „finanzielle Unterstützung für den unabhängigen belarussischen Fernsehsender Belsat TV zu gewähren und die Regierung Belarus zur offiziellen Registrierung der Belsat-Fernsehstation in Belarus zu mahnen.
PROGRAMM. Am Programm arbeitet eine Gruppe von Journalisten – in Belarus, Polen und Litauen. Belsat TV ist ein Fernsehen mit allgemeinem Themenprofil. Der Sender bietet
INFORMATIONEN. Der Service „Abjektyu” (Objektiv) bringt volle, unzensierte Information über die Lage im Land und seiner Umgebung und enthält ein volles Spektrum von Meinungen und Standpunkten.
PUBLIZISTIK. Politik, Recht und Wirtschaft ohne Geheimnisse. Heiße Diskussionen im Studio, Übersichten unabhängiger Presse, Ratgeber und Bildungssendungen, Wirtschaftmagazin. Die wichtigsten publizistischen Programme sind „Forum“, „Gast von Belsat“ und „Ich habe das Recht“.
DOKUMENT UND REPORTAGE. Geschichte und Zeitgeschehen ohne amtliche Retusche. Unbekannte Seiten der Geschichte von Belarus, kulturelle und Zivilisationserrungenschaften des belarussischen Volkes. Dokumente und Auslandsberichte.
FILME UND FERNSEHSERIEN. Gutes europäisches Kino und beste Fernsehserien der letzten Jahre, u.a. die polnischen „Oficer” (Offizier) und „Glina” (Der Bulle) oder die amerikanische „Ally McBeal”. Attraktive Produktionen der belarussischen und Weltkinematografie.
FERNSEHTHEATER. Auserwählte Besetzung und der immer aktuelle Streit über die belarussische Identität. Produktionen im Rahmen des Zyklus „Das Belsat-Theater präsentiert”.
UNTERHALTUNG. Belarussischer Rock, Hip-Hop und Underground. Neueste Videoklips, Interviews und Konzerte von Künstlern, die keine Chancen haben, in den offiziellen Medien aufzutreten. In Belsat lacht man über belarussische und Welt–Satire ohne Ermäßigungstarif.
VERFÜGBARKEIT
Das Belsat-Fernsehprogramm wird von den Satelliten Sirius (5º E, Polarisation H, 12.379,6 MHz) und Astra 1Kr (19,2º E, Polarisation H, 10.773 MHz) ausgestrahlt.
Belsat sendet von 19:00 bis 23:00 Uhr lokaler Zeit (GMT+2).
BELSAT TV – Fakten, Daten und Zahlen
• 10.12.2007 – Tag der Menschenrechte – Beginn der Übertragung vom Astra-Satelliten (1KR).
• 18.07.2008 – Beginn der Übertragung auch vom Satelliten Sirius – Zugang zu mehr als Hälfte der Besitzer von Satellitenschüsseln in Belarus.
• Internetseite www.belsat.eu - Zugang zu Informationen und Sendungen auch via Internet.
• Sechsfache Verlängerung des Programmblocks – von einer Stunde im Dezember 2007 zu sechs Stunden im Juli 2008.
• Nachrichten „Abjektyu” (Objektiv) – verlängert von 5 Minuten ursprünglich zu über 15 Minuten heute.
• Seit 1. Juli läuft die Sendung „Abjektyu” (Objektiv) Live im Studio.
• Bildung und Erweiterung des Teams – über 74 Schulungen für 460 Teilnehmer insgesamt.
• Journalistennetz in Belarus in 9 Städten: Babruisk, Brest, Hrodna, Homel, Minsk, Nawapolazk, Orscha, Pinsk, Wizebsk.
• Korrespondenten in Brüssel, Prag, Vilnius, Kiew und Moskau.
• 70 Arbeitskräfte und feste Mitarbeiter in Polen und 120 Mitarbeiter in Belsarus.
• Die Sendungen entstehen in Warschau, Białystok, Vilnius und Prag.
• Belsat TV bildet 12 feste Sendungsreihen.
• Der Fernsehsender hat 48 Dokumentarfilme produziert.
• 200.000 Fernsehzuschauer nach 3-monatlicher Übertragungszeit vom Sirius-Satelliten – laut der durch das Soziologische Labor NOVAK durchgeführten Meinungsumfrage zu der Einschaltquote.
• 20.12.2008 – Vorlage von Dokumenten für die Registrierung der Vertretung des Kanals beim Außenministerium der Republik Belarus.
Preise:
„Galerie von Ada“ („Haleryja Ady”) in Regie von Uładzimir Kołas
• Hauptpreis – 8. Internationales Dokumentarfilmfestival „Escales Documentaire”, La-Rochelle, Frankreich.
• Preis „Goldene Göttin” in der Kategorie „Nationalcharakter” – Internationales Film- und Fernsehsendungsfestival „Goldene Trommel”, Chanty-Mansijsk, Russland. September 2008.
• Sonderpreis für den besten regionalen Low-Budget-Dokumentarfilm – „Europa Prix”, Berlin. Oktober 2008. Wettbewerb unter der Schirmherrschaft von Europarat und Europäischem Parlament.
„Heimat meines Gedankens“ („Kraj svietłych mrojau”) in Regie von Jury Harulou.
• Erster Platz – Multimediafestival „Polskie ojczyzny – 2008” („Polnische Heimaten – 2008“), Częstochowa.
„Herz hinter Gitter” („Serca za kratami”) in Regie von Volha Nikalaychyk
• Preis „Goldene Göttin” in der Kategorie „Publizistik” – Internationales Film- und Fernsehsendungsfestival „Goldene Trommel”, Chanty-Mansijsk, Russland. September 2008.
Belsat TV nominiert für:
• Wojciechowski-Jounalistenpreis,
• Studenten-Sonderpreis „Mediatory 2008“ in der Kategorie „Reformator“ für Materialien, die die Wirklichkeit mit gutem Ergebnis verändern.
|
